About Us

Who are we? ...what makes us tick!

Miranda P. I started out in this line of work, initially as a Court translator in 2001 in Arrecife, Lanzarote,  I enjoy simplifying Residency & Immigration processes to help people live legally the life they dream of in Our Canary Islands,  I have an extensive background in marketing & advertising which always pushes me to learn more as our world advances everyday further in to the depths of the digital era.

Katrina G. is an absolute superstar, handling accounts for both sole traders and businesses, she helps our clients get their digital certificates, at key moments when a run to the local town hall is not possible, Katrina G. is kind and easy to work with and nothing is ever to much trouble.

Joaquin C. is a lawyer, an expert in immigration , which allows us to offers a very comprehensive Visa and Residency service, plus the legal side of appeals and so forth, Joaquin C. will not promise things he can’t deliver and is always fair.

Then we have Emma H. who is kind hearted, empathetic, understanding and efficient when it comes to SEPE Employment issues,  Doctors & Hospital appointments and quite literally anything involving local administrative offices.

Sara H. is our Sworn Translator in Tenerife and Enrique I. Our Sworn Translator in the UK, they are both registered with the Ministry of Foreign Affairs and offer a fast, efficient service and competitive price.

We are a group of professionals, who collaborate with each other knowing we can entrust our Clients to each others services implicitly, guaranteeing positive outcomes in any procedures our clients require help, at competitive prices.

But this is not all about us, it’s about you, our client. So perhaps saying what we feel is important equally to each of us, which is why we make an awesome team of professionals is:

To take the weight off your shoulders, if you let us, so everything is easy and stress free for you, to help you step by step when dealing with Spanish public administrations, probably hits the nail on the head.

To support and reassure you every step of the way until a task or process is completed, to simplify what are often overwhelming administrative requirements, the difference we make in your life and the smile on your face when all is done, that is our biggest reward.

The most important thing to us, is to help you feel at home here in The Canary Islands and for you to know help is at hand. 

We know we have met and exceeded your expectations, when you refer your friends and neighbours to us, for which we are hugely grateful always. All these things give us energy and enthusiasm to push ourselves to the next level.

We would like to encourage every one of you to learn Spanish to some degree, whatever is your comfortable level, a little or a lot, its up to you, but please don’t be scared to try.

Whether you can speak Spanish but don’t feel confident with official things, or whether you are fluent, Spanish Administrations are even overwhelming for Spanish people too quite often,  so please know, you can always count on us.

Please see our Google reviews…

The Team....

Honesty & Integrity, Respect & Accountability are fundamental in any business, toward clients, colleagues, associates and affiliates, anything less will always fail. TFS Translations, aims to always collaborate with reputable companies and registered professional individuals only.

Miranda Parsons

"I love the adventure life offers and am a firm believer that there's so much good in the world. In my heart I know that if we truly want something in life, we have to make it happen. So I as embark upon a digital world that used to frighten me, through my experience I wish to inspire others".

“Wonderful, friendly and professional. Really supportive and knowledgeable. Would highly recommend"
"Absolute fantastic service. Kept in contact the whole way through, gave 100% information and help. Helped with all paperwork. Was in and out of the foreigners office within a few minutes. Definitely recommend 100%. Absolutely amazing and very trustworthy. Recommend to everyone and anyone. Thank you!!!"
“I must say what an amazing service these people provide. Spanish paperwork is difficult to understand at times and that's coming from someone who speaks Spanish, let alone those who don't, super friendly and caring. honestly people please if you need help put your trust in this group and they will deliver"
“Excellent service never had anything so good as these 2 ladies and so lovely too"